La cristalización final del protocolo ha sido posible merced al consenso general y al esfuerzo de actualización de tendencias terapéuticas no siempre coincidentes.

No deben establecerse comparaciones entre esta guía clínica y las reportadas para el tratamiento de las enfermedades del ciclo de la urea (americanas o europeas) toda vez que la hiperamoniemia es un síntoma que trasciende los trastornos primarios de dicho ciclo.